סקירת ספרות לעבודת סמינריון אקדמית הבוחנת את תמורות במבנה הפיזי של בית המגורים הערבי- הכפרי, כפועל יוצא של שינויים במעמד האישה הערבייה בישראל.//תפקיד האישה באפיונו המרחבי של בית המגורים הערבי המסורתי./
רקע – הדת האסלאמית כמתווה אורחות חיים ואפיונים מרחביים./
הפרדת (סגרגציה) האישה באסלאם/
מתחם האישה בבית האסלאמי/
תכני המסורת המכתיבים את הגישה המרחבית בעיצוב הבית./
ה"בורדהא"/
השפעות ה"בורדהא/
הסטאטוס, הכלל, ושינויים במעגל החיים/
חלוקת העבודה/
תעסוקת הנשים והכנסתן/
ה"רשת החברתית" של הנשים./
המגורים הכפריים והמרחב הגנדריאלי./
//
בידוד האישה, הלכה למעשה מכונה "בורדהא" . ה"בורדהא" היא מרכיב חשוב בחיי המוסלמי ומערכי החברה המנחים אותו.
היא מתפקדת ככלי של הגנה על האישה מפני גברים זרים, יוצרת מכנה משותף חברתי – נשי, ושימור של ערכי כבוד המשפחה.( Mandelbaum, 1988)
ה"בורדהא" משמעו המילולי – וילון, מתייחס גם להפרדה הפיזית של מתחמי החיים וגם להסתרת הגוף. במובן הרחב המושג מתייחס גם לאמונות והערכים הנוגעים להתנהגות האישה, האיסורים החלים על תנועתה, ואופן בידולה החזותי מהגבר.
בתוך כך מקוימות נורמות המנחות את האישה בנוכחותה עם גברים מחוץ ופנים הבית. המושג מתייחס כמו כן גם לקודים התנהגותיים במערכות היחסים בין קבוצות הגיל השונות, לדוגמא: חמת איש לא תחשוף את פניה בפני אימו, ונערה לא תסיר את רעלתה בפני אביה.
בתחום התקשורת הבין אישית ה"בורדהא" מובאת במסגרת שני ערכים: "אהווז כא בורדהא" ו "נאזאר כא בורדהא" הראשון מתייחס לדרך השימוש בטון דיבור מוצנע במחיצת גבר, השיני מתייחס לאיסור על המבט הישיר בעיניו.
נורמות אלה מתפקדות כמכתיבי זהות, ובתוך כך לפיהם תוכר האישה כמשויכת למעגל החברתי ככלל.
********************************************************************** עבודה זו כוללת סקירת ספרות בנושאים הבאים:
תפקיד האישה באפיונו המרחבי של בית המגורים הערבי המסורתי./
רקע – הדת האסלאמית כמתווה אורחות חיים ואפיונים מרחביים./
הפרדת (סגרגציה) האישה באסלאם/
מתחם האישה בבית האסלאמי/
תכני המסורת המכתיבים את הגישה המרחבית בעיצוב הבית./
ה"בורדהא"/
השפעות ה"בורדהא/
הסטאטוס, הכלל, ושינויים במעגל החיים/
חלוקת העבודה/
תעסוקת הנשים והכנסתן/
ה"רשת החברתית" של הנשים./
המגורים הכפריים והמרחב הגנדריאלי./
רכיבי הבית: ה"מרדנה"/
ה"בייתק"/
"בייתק קום גהר"/
ה"זנאנה"/החדרים הפנימיים
/תברואה/
הכניסה/
התפתחות והתארגנות של בתי המגורים המסורתיים./
ה"בורדהא" והחלל הציבורי/
שינויים במעמד האישה הערבייה בישראל/
שינויים במרחב הבית הכפרי/
מחקר שדה: הקשר בין השינויים במרחב הפיזי הכפרי לשינויים במעמד האישה