מחקר זה עניינו בכתיבתה של לאה גולדברג, כתיבה המבטאת את החוויה האישית והקולקטיבית שלה, הבאים לידי ביטוי ביצירותיה.   לאה גולדברג  הייתה אחת הסופרות הבודדות שצמחו בסוף המאה ה-19 ברוסיה. היא לא הייתה הסופרת היחידה ב"מערכה" זו, וייתכן כי היא אף השפיעה על סופרות צעירות ממנה. בפרקים הבאים ייערך דיון אודות הגירה לארץ ישראל, לאה גולדברג, תולדות חייה וכתיבתה וכן חווית הקליטה וההגירה של  לאה גולדברג בארץ ישראל.

עיון בספרות עדכנית מראה שלמונח שיח יש הגדרות רבות המעוגנות בגישות רב תחומיות. ההנחה המשותפת לכל הגישות היא ששיח מתייחס לשימוש בשפה הדבורה או הכתובה בהקשר נתון כדי להשיג מטרה תקשורתית מסוימת ובהתאם לקהל יעד מסוים. התייחסות רחבה לשיח כגון זו מאפשרת לכלול בתוכה סוגים רבים של פעילויות תקשורתיות, סינכרונית כגון תקשורת פנים מול פנים, או לא סינכרונית, כגון טקסט כתוב. מכאן, ניתן לומר כי השיח הינו ישות דינמית ומשתנה מבחינת הנושאים, הסמנטיקה, הכלים המתווכים והכללים לפיהם הוא מתנהל. שיח בהקשר זה מתואר כתקשורת מילולית או לא מילולית, בין האדם לעצמו או בין האדם לאחר, אשר עוזר לנו להבין זה את זה, לפתח רעיון או מחשבה, ובאמצעותו, לתאר מצבים ותהליכים מנטליים.

חקר השיח מתייחס לשלושה מעגלים, המעגל הראשון נוצר עקב יחידות לשוניות סמוכות, המעגל השני נוצר עקב קשר נסיבתי , כמו זהות המוען הנמען, זמנה של פעילות הדיבור ומקומה, כוונת המוען והמדיום התקשורתי. המעגל השלישי הוא ההקשר לעולם השיח, כלומר הקשר הנוצר בין הטקסט לעולם, קשר שהוא הסתמכות על ידע קודם שלנו בתחום. כמו כן, חקר השיח כולל ארבעה סוגי טקסטים: 1.הסיפורת, 2. התיאור 3.ההיצג (האקספוזיטורי), 4.הטיעון (הארגומנטטיבי).

שאלת המחקר תבחן כיצד באה לידי ביטוי עצב ואכזבה בסיפורי לאה גולדברג?

הביתן הקטן / גולדברג לאה (1985) הוא צרור אגדות עם מעובדות על ידי לאה גולדברג. בין האגדות: העורב והבנאי-אגדה אינדיאנית, למה שוכנים הקופים על עצים-אגדה מאפריקה המזרחית, הביתן הקטן-אגדה רוסית, מדוע השור הולך לאט-אגדה בלטית, מדוע שונא הכלב את החתול-אגדה לטבית ועוד.