האנלוגיה בין העץ לאדם מוזכרת שוב ושוב בתנ"ך, כאשר בספר דברים פרק כ נאמר: (יט) כִּי תָצוּר אֶל עִיר יָמִים רַבִּים לְהִלָּחֵם עָלֶיהָ לְתָפְשָׂהּ לֹא תַשְׁחִית אֶת עֵצָהּ לִנְדֹּחַ עָלָיו גַּרְזֶן כִּי מִמֶּנּוּ תֹאכֵל וְאֹתוֹ לֹא תִכְרֹת כִּי הָאָדָם עֵץ הַשָּׂדֶה לָבֹא מִפָּנֶיךָ בַּמָּצוֹר: (כ) רַק עֵץ אֲשֶׁר תֵּדַע כִּי לֹא עֵץ מַאֲכָל הוּא אֹתוֹ תַשְׁחִית וְכָרָתָּ וּבָנִיתָ מָצוֹר עַל הָעִיר אֲשֶׁר הִוא עֹשָׂה עִמְּךָ מִלְחָמָה עד רדתה.
העבודה הנוכחית בוחנת את האנלוגיה בין העץ לאדם בשירה עברית החדשה
במקומות רבים משווה התורה את האדם לעץ, והסיבה לכך היא כי העץ זקוק לארבעת היסודות: אדמה, מים, אויר ואש (שמש) כדי להתקיים. בני אדם בדומה, זקוקים לאותם ארבעת היסודות הרמב"ן מדבר על חשיבות העץ לאדם: "כי האדם עץ השדה ממנו תאכל ותחיה" לומר בו תבוא העיר מפניך במצור לומר אתה תחיה ממנו אחרי שתכבוש את העיר.
אם ננסה לערוך השוואה בין האדם לעץ נראה שיש ביניהם דמיון. שניהם בעלי שורשים. ככל שהשורשים חזקים יותר כך העץ- האדם עומד נגד רוחות המנשבות מסביבו. העץ צומח וגדל ואם איננו עץ סרק הוא גם נותן פירות, וכן האדם. וכמו לעץ שיש לו תקופת נשירה ולאחר מכן תחיה מחודשת.
נתן זך, למשל, מדמה את האדם לעץ. האדם דומה לעץ השדה. כמו העץ האדם נגדע, כמו העץ הוא שואף למעלה, כמו העץ הוא צמא למים, מר לי בפה כמו עץ השדה.
עבודה זו, עוסקת באנלוגיה בין העץ לאדם בשירה העברית החדשה.
בדיקת האנלוגיה בין העץ לאדם נערכה באמצעות ניתוח 10 שירים הלקוחים מהשירה העברית החדשה. השירים שנבחרו מתייחסים להקבלה בין העץ לאדם, תוך שימוש בדימויים, אלגוריות, מטאפורות וסמלים.
השירים הם: אורן, הקיקיון ועצי הזית מאת לאה גולדברג, עץ האגס ואיקליפטוס מאת רחל המשוררת, עץ הזית מאת נתן אלתרמן וכי האדם עץ השדה מאת נתן זך, תרזה היפה , לא ביום ולא בלילה וצנח לו זלזל מאת חיים נחמן ביאליק.
ממצאי המחקר מעלים בין היתר כי במרבית השירים, נעשה שימוש במטאפורות אשר הציגו את האנלוגיה בין העץ לאדם. למשל עץ האורן מבטא מטאפורה לחיי המשוררת. הוא מבטא את העובר עליה. היא נתלשת מנוף ילדותה, וארץ מולדתה ועוברת למקום אחר. השורשים הם כמובן מטאפורה מובהקת לשייכות ולהשתייכות.. בשיר עץ הזית של לאה גולדברג, קיימת אנלוגיה בין עץ הזית לאנשים קשישים, כאשר העץ משמש מטפורה לאיש זקן וחכם, איש אשר מומלץ להקשיב לו כפי שמומלץ להקשיב וליהנות מיופיו של הטבע ועץ הזית.
1. מבוא
1.1 הגדרת הנושא ודרכי העבודה
1.2 מהי אנלוגיה ?
1.3 סמל , מטפורה ואלגוריה
1.4 העץ בחתך תרבות
1.5 האנלוגיה בין העץ לאדם
2. השירים ויוצריהם
2.1 לאה גולדברג
2.2 רחל המשוררת
2.3 נתן אלתרמן
2.4 נתן זך
2.5 חיים נחמן ביאליק
3. ניתוח
3.1 אורן/לאה גולדברג
3.2 הקיקיון/ לאה גולדברג
3.3 עצי הזית/ לאה גולדברג
3.4 עץ האגס/ רחל
3.5 איקליפטוס/רחל
3.6 עץ הזית / נתן אלתרמן
3.7 כי האדם עץ השדה/ נתן זך
3.8 תרזה יפה/ חיים נחמן ביאליק
3.9 לא ביום ולא בלילה/ חיים נחמן ביאליק
3.10 צנח לו זלזל/ חיים נחמן ביאליק
4. סיכום ומסקנות
5. ביבליוגרפיה